シャツ あとがき
最後の和歌は万葉集の中の一首です。
悟浄のセリフ風に意訳すると「どーしよーもねーってわかってんのに、俺もバカだよな。夜になりゃ、コイツは奴の腕ん中で眠るってのによ」って感じでしょうか？
なんか悟浄っぽいなと思ったのと、「人の手まきて」の部分から素肌で抱き合う姿をイメージしたのでこんな話になりました。
悟浄の誕生日の更新なのに、ごじょさん、いいとこナシ……
ごめんね、悟浄。
シャツ あとがき
最後の和歌は万葉集の中の一首です。
悟浄のセリフ風に意訳すると「どーしよーもねーってわかってんのに、俺もバカだよな。夜になりゃ、コイツは奴の腕ん中で眠るってのによ」って感じでしょうか？
なんか悟浄っぽいなと思ったのと、「人の手まきて」の部分から素肌で抱き合う姿をイメージしたのでこんな話になりました。
悟浄の誕生日の更新なのに、ごじょさん、いいとこナシ……
ごめんね、悟浄。